Roma: El Arco de Constantino
Se encuentra junto al Coliseo, junto al Foro Romano, en el Palatino, situado en la Via Thriumphalis, que era por donde entraban triunfalmente los emperadores, y fue construido en el año 315. Este arco conmemora la victoria de Flavio Valerio Aurelio Constantino (Constantino I el Grande) en la Batalla del Puente Milvio contra Majencio del año 312, donde, según la tradición, vio una cruz en el cielo y una la leyenda: “Por este signo vencerás”, iniciando su «inquietud cristiana» aunque siguió siendo igual de pagano que antes.
Tiene un arco grande central (11,5 m. x 6,5 m.) y dos arcos más pequeños (7,5 m. x 3,5 m.) flanqueándolo. Mide 21 m. de alto, casi 26 de ancho y 7,5 de profundo. Tiene la siguiente inscripción:
IMP CAES FL CONSTANTINO ·MAXIMO P F· AVGVSTO· S· P Q ·R
QVOD ·INSTINCTV ·DIVINITATIS MENTIS ·MAGNITVDINE CVM ·
EXERCITV SVO ·TAM· DE TYRANNO ·QVAM DE ·OMNI EIVS ·
FACTIONE ·VNO ·TEMPORE IVSTIS REM-PVBLICAM VLTVS ·EST ·
ARMIS ·ARCVM TRIVMPHIS INSIGNEM DICAVITAl Emperador César Flavio Constantino, el más grande, pío y bendito Augusto:
porque él, inspirado por la divinidad, y por la grandeza de su mente,
ha liberado el estado del tirano y de todos sus seguidores
al mismo tiempo, con su ejército y sólo por la fuerza de las armas,
el Senado y el Pueblo de Roma le han dedicado este arco, decorado con triunfos.
En el interior del arco central hay 2 inscripciones:
LIBERATORI VRBIS
Al liberador de la ciudadFUNDATORI QVIETIS
Al fundador de la paz
Transmiten una idea parecida: Constantino no fue solo el conquistador de Roma sino su libertador.
(J. A. Talz)